CTLGFVER
'$VER: xpkmaster.catalog 2.0 (03.04.97)
polski
Kompresuj
Skompresowane
Dekompresuj
zdekompresowane
	Odczytuj
Odczytywanie
	Przerwane
Podaj has
Podaj %ld. bitowy klucz
!ustawiana kompresja i szyfrowanie
7Funkcja nie jest zaimplementowana w wybranej bibliotece
%Funkcja nie mo
yta do plik
d odczytu pliku 
owego
d zapisu pliku docelowego
d sumy kontrolnej
+Zbyt stara biblioteka aby obs
 ten plik
Zbyt ma
o wolnej pami
"Biblioteka jest aktualnie w u
.Nie mog
 znale
 dekompresora dla tego formatu
Bufor wyj
ciowy zbyt ma
Bufor wej
ciowy zbyt du
'Ta metoda kompresj nie jest obs
ugiwana
Wymagane has
Plik 
owy jest uszkodzony
*Nie mog
 znazle
 wymaganej biblioteki XPK
dne parametry wewn
trzne
Dane nie mog
 skompresowane
adana metoda kompresji nie znaleziona
%Operacja przerwana przez u
ytkownika
Niepe
ny plik wej
ciowy
!Wymagay procesor 68020 lub lepszy
Dane s
 skompresowane
Dane nie s
 skompresowane
Plik docelowy ju
 istnieje
"Bliblioteka g
wna jest zbyt stara
Bliblioteka jest zbyt stara
!Ta biblioteka nie szyfruje danych
Nie mog
 uzyska
 informacji
!To jest stratna metoda kompresji
Wymagany kompresor sprz
d urz
dzenia kompresuj
dne has
Nieznany b